Sinoć u Labinu otvoren Festival umjetnosti i tolerancije „LABINA“. Odlučili smo slaviti umjetnost i slaviti toleranciju

Vladimir Torbica: hvala  izbornici, ministrici, domaćici, gradonačelniku, i svima vama Labinjanima, što ste cijeloj Istri, ali i mnogo šire podarili još jedan Festival koji nam u ovim čudnim vremenima stvarno treba.

Dragana Milošević:Privilegija je prisustvovati otvaranju Festivala koji treba biti primjer mnogima u regiji, Europi i svijetu.

Večer je započela sa suncem na Torionu, uz ansambl udaraljki Bum Bam, Umjetničke škole Matka Brajše Rašana, pod ravnanjem voditelja Marijana Lincmajstera.

„Kad god pomisliš da ti je teško, na moment prizovi da je drugemu težlje, kad god biš ote plakat, na se neke stvora, spamet se i suzi za neko jutro spravi.

Ruku sakemu šloveku daj, i lepu besedu molim te pusti za kroj, neka te se pamete tako dobrega, tako veselega šloveka ki lepu besedu za sakega ima i ki z svojemi križi drugega ne obligiva.

 I da te svi pamte kao dobrog čovjeka koji lijepu riječ baš za svakoga ima. I pamtite vi Labin po tome. Dragi prijatelji dobrodošli u Labin!“

Tim je riječima prisutne uvela voditeljica Ana Černjul, u svečanost otvaranja Festivala umjetnosti i tolerancije „LABINA“, četvrtak, 19.svibnja 2022. u predvečerje. Program organiziran ne samo za posjetitelje na Torionu, već i za sve građane makar i u prolazu, jer glazba je odjekivala, bilo je vedro i veselo.  Uz pozornicu djeca su i plesala.  Potom je voditeljica pozvala gradonačelnika Labina, da se obrati prisutnima koji su već popunili otvoreni prostor ispred Toriona.

„Dobra večer i dobro došli dragi prijatelji i gosti! Hvala vam da ste večeras ovdje s nama!

Prije samo nekoliko mjeseci počeli smo sanjati o „LABINI“ i pripremati ovaj projekt, Nismo imali skoro ništa osim želje i volje, i dobrih ideja, i najviše od svega smo sanjali. Zato mi je drago da smo danas ovdje, da nas ima toliko i da otvaramo nešto što će sigurno trajati dugo, i puno više od nas jer ima jako dobru ideju i namjeru“, izjavio je gradonačelnik, Valter Glavičić i nastavio, 

„Za početak dozvolite mi da budem formalan, u smislu dobrodošlice, jer imamo nekoliko ljudi koji su iz daleka došli da bi uveličali ovaj naš dan, i pokazali nam koliko cijene naš trud da se međusobno povežemo i budemo prijatelji.

Velikim pozdravom dobrodošlice, pozdravljam naše goste,  ministricu kulture (sekretarka)  autonomne pokrajine Vojvodina, gđa Dragana Milošević, dobrodošla nam! Pročelniku kulture Istarske županije, koji je postao pročelnik prije nego je Županija osnovana, drago nam je da je tu s nama. I dvije dame, ima tu puno predivnih dama, ali dvije ću ipak izdvojiti, Sonja Damjanović,  prvakinja Srpskog narodnog pozorišta u Novom Sadu, koja se sjetila da smo divni, da imamo što pokazati, i došla je da nam pomogne, jer želi dati Istri, ono što je njoj Istra dala. Motivaciju da se bavi kulturom i umjetnošću (u Rovinju).  Izabrala je Labin, jer je jedan od najljepših istarskih gradova. Hvala Sonja na tome!

I još jedna dama, usudit ću se reći diva, Mia Begović! Sve su one prepoznale ovaj naš Labin, i naše Labinjane i Labinjanke, da smo malo drugačiji, da smo svoji, al` da vrijedimo. I da je lijepo biti s nama i zato su i one ovdje s nama. A mi smo vam beskrajno zahvalni da ste ovdje, i da uljepšavate ove dane Festivala. I što reći, kad živimo u neko doba kad su najčešće vijesti ratovi i crne kronike, a mi smo postavili stvari s druge strane. Odlučili smo napraviti Festival.

Festival znači svečanost lijepog življenja, festival nečega što se slavi. Mi smo odlučili slaviti umjetnost i slaviti toleranciju, iz dva razloga. Kad pogledate naš labinski Stari grad, našu Starogradsku jezgru, jednostavno ne možete ostati hladni i  ne primijetiti koliko je lijep i koliko priča svoju priču. Od prekrasnih palača, ulica, trgova, fasada, škura, pragova i stubišta. I čega sve ne. I odiše jednom svojom posebnom težinom, jednom vrijednošću koju mu moramo svi skupa povratiti i znati ju cijeniti.

S druge strane živimo u Istri, jednom kraju koji je uvijek nekako poseban, ali ne zato što je lijep, ne zato što ima predivno more, i ne zato što bi svi htjeli živjeti u Istri, nego zato što smo posebni ljudi.

Ljudi smo koji prihvaćaju različitost i koji ne žele dijeliti, nego ljudi koji žele spajati. U ovo doba  21. stoljeća i ovoj godini rata i svih gluposti koje se događaju, uputno je graditi mostove i pokušati spojiti i biti primjer za spajanje. I zato smo skupa u organizacijskom timu, u tom kreativnom timu krenuli od ideje da bi bilo dobro da napravimo nešto gdje ćemo se svi dobro provesti i gdje ćemo svi skupa, poslati poruku mira i tolerancije i poruku ljubavi.

Zahvaljujem svima koji su nas u tome prepoznali i koji su nam dali financijsku potporu, od Ministarstva kulture RH i od Kulturnog centra iz Novog Sada,  podržala nas je Istarska županija, i puno drugih, a najvažnije od svega je da smo okupili poduzetnu i kreativnu ekipu koja će biti i ovdje na ovom Festivalu, a vjerujem i na puno drugih, i da ćemo osim vrhunskih profesionalaca koji su došli iz okruženja, koji kao i svi umjetnici pričaju i gledaju život jednim drugačijim očima, kako i uvijek što je bila umjetnost, ali umjetnici iz različitih krajeva, Hrvatske, Srbije, Vojvodine, Bosne i Hercegovine, su ljudi koji  mogu  puno toga nama ispričati s različitih aspekata i sve nas na taj način obogatiti.

Uz sve pozdravit ću jednu osobu ovdje sa nama, a zove se Lorena Brnjac, koja je mene naučila neke stvari iz njezine struke, a za koje sam laik, ali mi je pomogla da shvatim ono što sam možda mogao i prije shvatiti. Lorena Hvala! Radi se o labinskom mamografu, kojem je i posvećen ovaj Festival i o kultu kako ćemo ga svi skupa uz puno želje i volje zadržat u Labinu.  I opet ćemo imati svoju priču.

I za kraj vam želim reći, uživajte u ova tri dana u Festivalu kazališta, festivalu dobrih koncerata, promociji knjiga, u druženju. Želim vam da uživate u ulicama Staroga grada, i kad sve to skupa završi ponesite u jednu uspomenu kad odete doma, vi kao naši dragi gosti a i svi mi Labinjani i Labinjanke i da iz svih tih predstava izvučemo bar na tren neke male poruke. Možda nećemo biti odmah bolji ljudi, ali da bar malo počnemo razmišljati kako da budemo još fleksibilniji, tolerantniji, i kako da budemo ljudi koji prihvaćaju druge i koji žele da žive život, tako da se obogaćuje druge.

Hvala vam svima! I vjerujem da je ovo jedan mali početak i jedan mali korak u jednu lijepu priču i uživajte, danas, sutra, prekosutra. Uživajte u životu, jer ljepšega od toga nema“, rekao je Glavičić.

Voditelljica, Černjul zahvalila je gradonačelniku Glavičiću i podsjetila da kutija sa humanitarnim prilozima prati u stopu, gdje je predstava ide i kutija i sva događanja na Festivalu, kuda ide program tuda i kutija, a dobrovoljni prilozi su dobro došli. Hvala vam!

„ Spetabile signore , signori, benvenuti a Albona!i Pozdravljam vas u ime Istarske županije, i župana, Borisa Miletića, koji me zamolio da vam se u njegovo osobno ime ispričam, iako je želio biti večeras ovdje, zbog drugih obaveza o kojima će se čitati sutra u novinama, danas nije ovdje.  Kada bi preveli latinizam tolerancija, onda bi to bila riječ koja baš nije popularna, tolerancija se hrvatski kaže podnositi, vjerujem da podnositi nekoga nije ugodno, Vjerujem da je tolerancija uživati u drugačijem, uživanje u svemu onome što nas okružuje. Želim zahvaliti zbog toga izbornici, ideatoru, ministrici, domaćici , gradonačelniku, i svima vama Labinjanima, što ste cijeloj Istri i mnogo šire podarili još jedan Festival koji nam u ovim čudnim vremenima stvarno treba. I zato za kraj, budimo tolerantni, uživajmo u umjetnosti“, rekao je i zahvalio se, pročelnik Upravnog odjela Istarske županije za kulturu i zavičajnost, Vladimir Torbica. 

„Bogati smo onoliko koliko prijatelja imamo, drago nam je što je Dragana Milošević danas sa nama i dobrodošla u Labinsku republiku“, pozvala ju je voditeljica Černjul.

„ Poštovane dame i gospodo, cenjeni umetnici, draga deco, ovo je treći jezik koji ćete čuti upravo sada,  srpski jezik. Dozvolite mi da na samom početku izrazim veliku čast i zadovoljstvo, ali pre svega čini mi se danas i privilegiju, biti danas u okruženju novih prijatelja. Ono što smo na samom početku čuli, mnogo o Festivalu, čuli smo i u samoj najavi pred ovaj Festival da je ovo za mene lično jedan svojevrstan praznik, muzike, glume, likovne umetnosti, praznik svih onih umetnika koji će nastupiti na istom. Ali zapravo, praznik i za publiku.

Ono što krasi ovaj Festival svojevrstan je praznik različitosti i tolerancije i onog možda najznačajnijeg dela, humanosti. Na početku smo čuli da ćemo ovde imati priliku čuti mnogo jezika i to je zapravo tačno, ali se samo delimično slažem sa tom tezom. Zapravo jezik koji ćemo čuti na ovom Festivalu je univerzalan i razumljiv za sve, jezik je umetnosti. Posebno mi je drago da imam tu čast i privilegiju da prisustvujem osnivanju Festivala koji zaista treba da bude primer mnogima u regionu, Europi pa i svetu, kako danas trebaju da nam izgledaju festivali kulture i umetnosti. I gradonačelniče, rekli ste da su došli gosti izdaleka, mi smo mnogo bliže nego što to izgleda po kilometrima, toliko smo blizu da smo danas svi zajedno jedni s drugima, da zajedno učestvujemo u prazniku umetnosti. U prazniku ljubavi i tolerancije. U prazniku svega onoga što u svim tim različitostima čini naše jedinstvo, a to je međusobno poštovanje, humanost, a to je i sve ono što ovi divni umetnici za nas pripremaju ove godine.

Ja vam želim od srca da u narednim godinama prerastete u značajan i velik Festival, da postanete zaista vodeći na kulturnoj sceni  Europe pa i sveta. Želim vam da dugo i dugo trajete. U tome ćete bez svake sumnje imati našu podršku. I posebno želim da istaknem i čestitam svima vama koji ste ostvarili svoj dosanjani san. Koji ste vrlo hrabro ušli u ovako ambiciozan projekt, a zapravo i nije toliko ambiciozan kada se pogleda sa druge strane vrlo je jednostavno sprovoditi kulturu, među nama. Hvala vam!

Želim vam puno uspeha u budućim godinama, budućim festivalima, da zaista postanete vodeći centar kulture. Hvala vam najlepša“, izjavila je  pokrajinska sekretarka za kulturu, informiranje i javne odnose s vjerskim zajednicama, Dragana Milošević, Novi Sad, Vojvodina.

A tada je uslijedila dodjela nagrade za izuzetan doprinos za razvoj kulture Grada Labina, nagrada je skulptura, autorsko djelo labinske umjetnice,  Alide Blašković Koroljev i njezinog supruga Petra.

Gradonačelnik, Valter Glavičić tom je prigodom rekao, „dobitnik nagrade je čovjek koji je odgojio puno nas, koji je sve ovo što mi danas radimo i pokušavamo napraviti, a uspjet ćemo u tome,  počeo raditi puno prije nas,  dok smo još bili školarci. I dugo godina bio je tako veliki entuzijast i pokušavao, upravo ovo što se danas događa. I kako je lijepo rekla sekretarka za kulturu, gđa. Dragana Milošević „mi samo provodimo kulturu, a jedno sjeme kulture posijao je prof.  Čedomir Ružić,  to je kazališna umjetnost“, rekao je Glavičić i pozvao prof. Ružića .

„ Toliko sam uzbuđen i počašćen, ovom nagradom, a prije svega i ovim događajem, koji nas je sve skupa Labinjane i naše goste usrećio“, izjavio je Ružić .  „Prva vijest kad mi je gradonačelnik rekao da će se realizirati, Festival umjetnosti i tolerancije,  to je upravo bio moj san, i svih članova dramskih družina koje smo započeli davne, 1983. i koji smo s prvom našom predstavom, predstavili cijelu regiju na festivalu kazališnih amatera Hrvatske. A srednjoškolci!

I tako smo još jedno desetak godina iznenadili i stroge kriterije kritičara i povjerenstava koji su pratili naš rad, i nisu mogli vjerovati da iz jednog malog mjesta Labina, da su se iz jedne škole učenici zajedno sa svojim profesorom  usudili da nešto progovore o svojoj kulturi i umjetnosti, da pronose sve ovo stvaralaštvo koje inače nas krasi, i da kao kazalište progovore u ime mladih. I da budu svojevrsni put, jer  svaka predstava ima svoju poruku i da se sa kazalištem treba mijenjati svijet. I to činim i danas, 45-ta je godina da mi pronosimo te ideje. Jer mladih ima.

 Izborili smo se da budemo svoji, da svoj san dosanjamo i realiziramo, i da on bude bolji. Ova je nagrada i za sve članove, a preko 300-tinjak učenika je prodefiliralo dramskom družinom , a od 2000. imamo dvije dramske družine hrvatsku i talijansku sekciju. I u subotu 21. svibnja, vidjet ćete novu generaciju, 40-ak učenika koji će progovoriti čakavicu, plesati i svirati i prikazati glazbeno i scenski kulturno umjetničku baštinu našega Grada koji ostaje centar kulture“, rekao je  Ružić i nastavio.

„I centar svjetskoga glasa, dobro ste rekli gđa Milošević, jer to će se pronijeti, jer Festival umjetnosti i tolerancije, rijetko tko ima.

Želim vam puno uspjeha i zahvaljujem organizacijskom odboru, gradonačelniku i svima vama koji ste u tome pomogli da to realiziramo i vjerujte da ćemo dogodine  ponovno se naći i daleko biti zadovoljniji i uspješniji sa svojim radom“, izjavio je prof. Čedomir Ružić.   

U kratkim glazbenim minutama nastupio je kantautor i glazbenik Bruno Krajcar, izvedbom himne Festivala na gitari, „Va Labine by night“.

Potom je gradonačelnik Glavičić rekao„ Mi ljudi često znamo personificirati stvari i uvijek tražimo simbole, tražimo nešto pomoću čega se želimo svi skupa identificirati. Mi radimo Festival i želimo da festival bude dugovječan, da ja tako dugo trajem, da svi znaju za njega. Da je uvijek na dole, da je uvijek isti kao prve godine. Da progovara o nečemu što ne valja, da bude iskren, da se neki put okrene iza sebe i da ima snage reći puno toga o sebi  čak i kad ne valja. Da je poznat na način  da kamo god dođe svi kažu, to je „LABINA“, to je taj poznati Festival. I tražili smo tražili, normalno odmah smo eliminirali sve nas muškarce, jer to je „LABINA“, tražili smo jednu takvu ženu. Takva žena je ovdje večeras s nama i molim je da dođe na pozornicu, jer ona će biti dobri duh Festivala naša domaćica, naš zaštitni znak, naša Mia Begović.

„Dobra večer dragi prijatelji, moje ime je Mia, ali ću slijedeća tri dana ponosno nositi ime „LABINA“, izjavila je poznata glumica, Mia Begović. „ I kao Mia i kao LABINA želim vam dobrodošlicu u ovu našu festivalsku kuću umjetnosti. Glume, plesa, riječi, pokreta, kuću dobrih ljudi, i dobrih namjera. Kuću kreativnosti i tolerancije.

 Pripala me je izuzetna čast da ovaj jedinstveni Festival na svijetu spoj humanizma i humanosti otvorim. Proglašavam 1. Međunarodni Festival „LABINA“ otvorenim!

Zahvalila joj je voditeljica Černjul, i  potom pozvala prisutne da se presele na Mali trg u Starogradskoj jezgri,  gdje je nastupila splitska umjetnica, Doris Karamatić, na harfi je izvela originalni glazbeni  stand –up show, pod nazivom „Me Myself and Harp“. Svirajući glazbu Johanna Sebastiana Bacha, Mozarta, Ravela, Čajkovskog i druge.

U nastavku večeri ispred Narodnog muzeja, ples na svili , performance tijela u zraku, izvela je Nikolina Komljenović.

Oko 21:30 sati nastupili su legendarni glumac iz Bosne i Hercegovine Zijah A. Sokolović s hit predstavom Demokracija Grupe Teatar, u kojoj uz Sokolovića glumi Dražen Šivak.

Prve večeri Festivala „LABINA“ , održan je i koncert na Špini, nastupio je Koktel bend s izvedbom „Balkan Europe“ , dobrih i znanih hitova iz bliže i dalje okolice. Svaku festivalsku lokaciju prati kutija za dobrovoljne priloge posjetitelja za nabavku mamografa za Labinštinu. (K.Š.P)20.05.2022./08:59:12